Soome ja Eesti

sõpruslinnade ja -valdade kokkutulek

24. mai – 25. mai 2019 Pärnu

eesti keeles | suomeksi



Romek Kosenkranius

Mul on hea meel tervitada teid Eesti suvepealinnas Pärnus!

Pärnu on pikkade traditsioonidega kuurortlinn on pakkunud mitmekülgseid elamusi juba peaaegu 200 aastat.

Esmakordselt mainiti linna ürikutes 1251. aastal, 14.-15. sajandil oli Pärnu tähtis hansalinn, 19. sajandil algas Pärnu kui kuurortlinna väljaarendamine. Linna ajalugu võib ringi liikudes tunnetada igal sammul, tutvudes huvitava arhitektuuri ning vaatamisväärsustega.

Tänaseks on linnast kujunenud elamuskuurort, kus lisaks pika ajalooga raviteenustele pakutakse mitmekülgseid lõõgastus- ning heaoluteenuseid. Leidub kvaliteetseid restorane ja omanäolisi kohvikuid. Igal suvel lööb Pärnu kihama rahvusvahelistest kultuurifestivalidest ja spordivõistlustest. Pärnu kütkestab unustamatute vaatamisväärsuste, ajaloolise puitarhitektuuri ja rohelusega. Täna on kuurortlinn Pärnu valmis ka kruiisilaevade vastuvõtmiseks südalinna kail.

Kuid ükski inimene, maa ega linn saa seista üksi, teistest eraldatuna. Suhted teiste linnade ja riikidega on Pärnule olulised. Kui vaatame meie suhteid Soomega, siis kindlasti pean ära märkima meie kõige vanema sõpruslinna Vaasa Soome Vabariigis. Vaasaga sai sõprus alguse aastal 1956. Aastate jooksul on meie maailmas väga palju muutunud. Algusaastatel olime me „saaja“ pool, tänaseks oleme me võrdväärsed partnerid. Pikaajalised head suhted on Pärnul Paimio, Mynämäki ja Kurikka omavalitsustega. Just hõimurahva soomlastega on kujunenud kõige tugevamad koostöösidemed. Kuigi aja kulg on meid kohelnud erinevalt, oleme siiski sarnased.

Eriti tihe on olnud koostöö haridus- ja noorsootöö valdkonnas. Mitmel koolil ja lasteaial on sõpruskool või -lasteaed Soome sõpruslinnades. Aktiivselt toimivad vastastikused külaskäigud ja praktiliste kogemuste saamine. Tihedalt suhtlevad ka kultuurivaldkonna inimesed. Aastate jooksul on meie sõpruslinnade vahel liikunud lugematu arv inimesi ja need sõprussuhted ei ole pelgalt viisakuste ja formaalsuste vahetamise vormis. Tänu ühistegevusele pühendunud inimestele oleme suutnud vedada ja hoida sõprussuhteid, mis kestavad tänaseni. Inimesed ongi suhtlemise võti!

E-riik ja e-asjaajamine on kõik väga head ja teevad inimeste elu lihtsamaks, aga suhtlemine ei saa olla ja jääda e-tasandile. Ikkagi silmast-silma ja näost-näkku suhtlus paneb asjad toimima ja kestma.

Koostöö ja kontaktid teiste linnade ja riikidega on väga olulised. Paljude meie murede ja probleemide lahendus peitub just koostöös ja teineteise mõistmises.

Tere tulemast Eesti suvepealinna, meeldivaid elamusi!

Romek Kosenkranius
Pärnu linnapea

Programm

I päev // 24. mai 2019

12.00–13.30 Registreerimine ja kerge lõuna

13.30 Avakõned ja tervitused (suur saal)
Päevajuht Kaija Rytkonen

• Romek Kosenkranius, Pärnu linnapea
• Tiit Terik, Eesti Linnade ja Valdade Liidu juhatuse esimees, Tallinna Linnavolikogu esimees
• Timo Reina, Soome Kohalike ja Regionaalsete Omavalitsuste Liidu asedirektor
• Timo Kantola, Soome Suursaadik Eestis

Soome Omavalitsusliidu ja Eesti Linnade ja Valdade Liidu koostööprotokolli aastateks 2019-2021 allakirjutamine
• Timo Reina, Soome Kohalike ja Regionaalsete Omavalitsuste Liidu asedirektor
• Jan Trei, ELVL asedirektor


Plenaar I osa: Euroopa Liit ja kohalik omavalitsus
• Markku Markkula, Soome omavalitsuste liidu esimene aseesimees, Espoo linnanõukogu esimees ja Euroopa Regioonide Komitee esimene asepresident
• Jaak Aab, Eesti Riigihalduse minister 
• Soome Euroopa Liidu Nõukogu eesistuja rollis 2019. aasta teises pooles, linnade ja valdade roll selles. Johanna Osenius, Majandus– ja tööministeerium, arendusosakonna juhata


15.00–15.45 Kohvipaus ja majutus


15.45 Plenaar II osa:  Sõpruskoostöö parimad praktikad
• Pärnu – Vaasa. Romek Kosenkranius, Pärnu linnapea ja Tomas Häyry, Vaasa linnapea
• Harku – Eura. Vello Viiburg, Harku abivallanem ja Harri Lehtonen, Eura kunta Vallavolikogu esimees  
• Tartu – Tampere. Sirje Bork, Tartu Linnavalitsuse välisuhete juht ja Lauri Veikko Savisaari, Tampere linna kultuuri- ja huvitegevuse osakonna juhataja


17.00–18.00 TÖÖTOAD

I töötuba: EL rahastamisvõimalused kohalikele omavalitsustele
Evelyn Valtin

• Evelyn Valtin, Kodanike Euroopa kontaktpunkt
• Central Baltic Programm 2014-2020, Eesti ja Soome võimalused. Pille Laaksonen ja Ülari Alamets Kesk-Läänemere programmi juht
• Kaksiklinna ökosaared – Aegna ja Vasikasaari. Vladimir Svet, Tallinna Kesklinna Linnaosa vanem 

II töötuba: Soome – Eesti nutikad lahendused omavalitsustes
Kaupo Kase

Smart City, ühispileti projekt Tallinn – Helsingi – Tartu
• Raimond Tamm, Tartu Linnavalitsus, abilinnapea
• Tiit Laiksoo, Tallinna Transpordiamet, piletisüsteemi juhtivspetsialist
• Marita Mentunen ja Matti Jalonen, Helsingi regiooni transport (HSL)

Soome – Eesti nutikad lahendused omavalitsustes – KOVTP
• Kaupo Kase, Viljandi vallavolikogu esimees       

III töötuba: Miks on oluline kandideerida Euroopa Kultuuripealinnaks?
Pia Korhonen-Rantala

• Pia Korhonen-Rantala, Oulu linn
• Lauri Veikko Savisaari, Tampere linna kulttuuri- ja huvitegevuse osakonna juhataja
• Tartu linn – Euroopa Kultuuripealinn 2024. Marleen Viidul, Tartu Linnavalitsus, kultuuriosakonna juhataja
• Narva linn – Euroopa Kultuuripealinn 2024 (tbc)

V töötuba: Kestlik areng – linnad ja vallad parema elu- ja ettevõtluskeskkonna loojad
Erja Lindberg

• Erja Lindberg, Soome omavalitsuste liidu arendusjuht 
• Andres Jaadla, Rakvere Linn, Eesti nutikas väikelinn


18.00 Päeva lõpetamine. Töötubade juhtide kokkuvõtted (suur saal)


20.00 Pärnu linnavolikogu esimehe Andres Metsaoja, Pärnu Linnapea Romek Kosenkranius, Soome omavalitsuste liidu asedirektori Timo Reina ja Eesti Linnade ja Valdade Liidu esimehe Tiit Teriku pidulik vastuvõtt ja kultuuriprogramm
Restoranis NOOT
 

II päev // 25. mai 2019

10.00- 11.30 TÖÖTOAD

I töötuba: EL rahastamisvõimalused kohalikele omavalitsustele
Annuka Mäkinen

• Annuka Mäkinen, Soome omavalitsuste liidu arenduspiirkondade juhtivspetsialist
• Mauri Uusilehto, Soome Haridusministeeriumi ekspert

II töötuba: Nutikad lahendused omavalitsustes
Henri Pook

VOLIS, volikogu ja vallavalitsuse infosüsteem. Rahvusvaheline vaade. Ühisprojektidest
• Henri Pook, Eesti Linnade ja Valdade Liit, IKT kompetentsikeskuse projektijuht

Tallinna Linna nutikad lahendused elanikele
• Martin Männi, Tallinna IT juht 

III töötuba: Põhja-Balti kultuuri mobiilsusprogramm
Eha Vain

• Eha Vain, Põhjamaade Ministrite Nõukogu esindus Eestis, kultuurinõunik
• Miska Rantanen, soome ajakirjanik, toimetaja ja Norra Haga Party Central™ instituudi juhataja

IV töötuba: Kestlik areng – linnad ja vallad parema elu- ja ettevõtluskeskkonna loojad

• Markku Markkula, Espoo Linnanõukogu esimees
• Aare Raev, Pärnu Linnavalitsuse ettevõtluse arengu peaspetsialist

11.40–12.00 Töötubade juhtide kokkuvõtted (suur saal)

12.00–12.30 Lõpetamine (suur saal)

12.30    Lõuna

Sõit sõprusvalda või koju

*Konverentsil/ plenaaril on sünkroontõlge Eesti- Soome
** Töötubades on Soome – Eesti järeltõlge Ott Kasuri ja Rita Tammela ja 2 tõlki oü Arhard
** Korraldajad jätavad endale õiguse programmi täiendada.

Praktiline info

Registreerimine
Registreerimiseks on Teile saadetud link, mille kaudu saate sündmusele ennast kirja panna

Koht!
Soome ja Eesti sõpruslinnade ja -valdade kokkutulek toimub ESTONIA Resort Hotel & Spa Konverentsikeskuses 

Majutus!
Majutuse broneerimiseks palun suhelge otse hotellidega. Soovitame järgnevaid hotelle:
ESTONIA Resort hotel & SPA****
Villa Wesset

Toimumiskoht

Soome ja Eesti sõpruslinnade ja -valdade kokkutulek toimub
ESTONIA Resort Hotel & Spa Konverentsikeskuses